Emballage réussi, slogan douteux
Publié le 19 juillet 2008 dans Emballage par Jean-Louis Mainguy | 4 commentaires »
En tant que tenancier de dépanneur assidu, je remarque aussi les nouveaux produits qui entrent et ceux qui changent. Dernièrement, la marque Slavko (boissons de malt à saveur de Vodka) a changé l’emballage de son produit vedette.
Personnellement, je le trouve assez réussi côté design et choix des couleurs. Le design épuré est agréable et le choix de la typo excellent. De plus, l’ajout d’un visage “vectorisé” renforce son allure “slave”.
Cependant, je crois que le choix du slogan est assez douteux. On a voulu joué dans l’absurde et cela ne mène pas vraiment à quelque chose d’intéressant.
“Goûte bon le goût”
“Make taste good”
Bref, slogan ordinaire, mais emballage agréable!





![[del.icio.us]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/delicious.png)
![[Digg]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/digg.png)
![[Facebook]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[Google]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/google.png)
![[LinkedIn]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/linkedin.png)
![[MySpace]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/myspace.png)
![[StumbleUpon]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/stumbleupon.png)
![[Technorati]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/technorati.png)
![[Twitter]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/twitter.png)
![[Windows Live]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/windowslive.png)
![[Yahoo!]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/yahoo.png)
![[Email]](http://www.designgrafik.net/wp-content/plugins/bookmarkify/email.png)
4 commentaires
J’ai eu la même réflexion mon cher Jean-Lou… j’ai du lire 2-3 fois avant de constater qu’ il y avait pas de suite au slogan … ça m’a fait penser aux phrases mal structurées que je disais toute la journée l’autre fois ahahah… drôle d’idée je trouve !
mais est-ce que sent bon la senteur?
J’imagine qu’ils veulent que ça soit dit avec un accent russe…
Dans ce cas, il aurait dû inscire “Ca goûte bon le goût” *Prononcé avec un accent russe.
Ou encore prendre du recul et se relire afin d’écrire quelque chose qui se rapproche de la version anglaise… ou encore des trucs du genre “Donne du goût au goût” ou “Le goût du goût”. Absurde, mais compréhensible.